Buenos Aires. Una falla en un oleoducto frente a la costa del condado de Orange, California, el sábado causó que al menos medio millón de litros de petróleo se derramaran en el Océano Pacífico, creando una mancha de 25 kilómetros cuadrados que continuó creciendo ayer domingo, dijeron las autoridades.
Los peces y pájaros muertos llegaron a la orilla en algunos lugares mientras los equipos de limpieza intentaban contener el derrame, que creó una mancha que se extendió desde Huntington Beach hasta Newport Beach.
Se está investigando que causó la fuga, que según las autoridades ocurrió a unos cinco km de la costa de Newport Beach, en un oleoducto de unos 30 km de extensión, que está conectado a una plataforma petrolera costa afuera llamada Elly, que es operada por Beta Offshore, una subsidiaria de Amplify Energy.
La Guardia Costera de Estados Unidos dijo en un comunicado el domingo por la noche que las tripulaciones habían recuperado alrededor de 12 mil litros del carburante. Catorce barcos participan en el esfuerzo de limpieza desde el último domingo y las tripulaciones habían desplegado casi dos km de barrera flotante que ayuda a contener el petróleo.
Fuente: NYT y OCR
Por: Redacción